1 Samuel 17:22

Authorized King James Version

PDF

And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.

Original Language Analysis

וַיִּטֹּשׁ֩ left H5203
וַיִּטֹּשׁ֩ left
Strong's: H5203
Word #: 1 of 15
properly, to pound, i.e., smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusive
דָּוִ֨ד And David H1732
דָּוִ֨ד And David
Strong's: H1732
Word #: 2 of 15
david, the youngest son of jesse
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַכֵּלִ֔ים his carriage H3627
הַכֵּלִ֔ים his carriage
Strong's: H3627
Word #: 4 of 15
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
מֵֽעָלָ֗יו H5921
מֵֽעָלָ֗יו
Strong's: H5921
Word #: 5 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 6 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יַד֙ in the hand H3027
יַד֙ in the hand
Strong's: H3027
Word #: 7 of 15
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
שׁוֹמֵ֣ר of the keeper H8104
שׁוֹמֵ֣ר of the keeper
Strong's: H8104
Word #: 8 of 15
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
הַכֵּלִ֔ים his carriage H3627
הַכֵּלִ֔ים his carriage
Strong's: H3627
Word #: 9 of 15
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
וַיָּ֖רָץ and ran H7323
וַיָּ֖רָץ and ran
Strong's: H7323
Word #: 10 of 15
to run (for whatever reason, especially to rush)
הַמַּֽעֲרָכָ֑ה into the army H4634
הַמַּֽעֲרָכָ֑ה into the army
Strong's: H4634
Word #: 11 of 15
an arrangement; concretely, a pile; specifically a military array
וַיָּבֹ֕א and came H935
וַיָּבֹ֕א and came
Strong's: H935
Word #: 12 of 15
to go or come (in a wide variety of applications)
וַיִּשְׁאַ֥ל and saluted H7592
וַיִּשְׁאַ֥ל and saluted
Strong's: H7592
Word #: 13 of 15
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
לְאֶחָ֖יו his brethren H251
לְאֶחָ֖יו his brethren
Strong's: H251
Word #: 14 of 15
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
לְשָׁלֽוֹם׃ H7965
לְשָׁלֽוֹם׃
Strong's: H7965
Word #: 15 of 15
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace

Analysis & Commentary

And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.

The Goliath narrative demonstrates that human impossibilities create opportunities for divine glory. David's confidence rests not in weapons or military training but in the character of the God who delivered him from lion and bear. His declaration that 'the battle is the LORD's' establishes the theological principle that spiritual victory comes through faith in God's power rather than confidence in human strength. The contrast between Saul's armor (representing human methods) and simple shepherd's weapons (representing faith) teaches that God uses unexpected means to accomplish His purposes and receive glory.

Historical Context

The establishment of monarchy around 1050-1010 BCE represented a dramatic political and theological shift for Israel. Unlike surrounding nations where kings were considered divine or semi-divine, Israel's kings were supposed to function under God's ultimate authority as laid out in Deuteronomy 17:14-20. The Benjamite tribe occupied strategic territory between Ephraim and Judah, making Saul's selection a politically astute choice to balance tribal rivalries. Archaeological remains from this period show increased fortification and centralization of settlements, confirming the transition to state-level organization.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories